|
|
Англо-Русский словарь
|
|
|
|
|
IN - = Indiana (noun существительное) Индиана
in a blink - в один миг
in a body - в полном составе
in a chafe - в состоянии раздражения
in a figurative sense - в переносном смысле
in a flash - в один миг, в мгновение ока
in a friendly climate - в атмосфере дружбы
in a good cause - чтобы сделать добро
in a hole - в трудном положении; (American американский, употребляется в США) в до
in a hurry (+1 сл.) - а) второпях б) (collective noun собирательное имя существительное) охо...
in a little while - скоро
in a mess - а) в беспорядке; вверх дном; б) в грязи
in a nutshell - кратко, в двух словах
in a perfunctory manner - небрежно
in a sense - в известном смысле, до известной степени
in a trice - мгновенно, в один миг
in a varying degree - в той или иной степени
in a weak moment - застигнутый врасплох
in all - всего there were only ten men in all их было всего десять (человек)
in all likelihood - по всей вероятности
in all respects - во всех отношениях
in all senses - во всех смыслах, во всех отношениях
in all verity - поистине
in alphabetical order - в алфавитном порядке
in alt - на октаву выше
in an ordinary way - при обычных обстоятельствах
in and out - = in 2
in answer to - в ответ на
in any case - во всяком случае
in arms - вооруженный
in bad faith - вероломно
in bad order - в неисправности
in bare outlines - в общих чертах
in being - живущий; существующий
in block - все вместе, целиком
in bloom - в цвету
in borrowed plumes - `ворона в павлиньих перьях`
in bounden duty - по долгу, по чувству долга
in brief - вкратце, в немногих словах
in broad daylight - средь бела дня
in bud - в периоде почкования
in buff - нагишом, в чем мать родила
in camera - а) в кабинете судьи (не в открытом судебном заседании) б) без посторон
in case - в случае
in cash - при деньгах
in centuplicate - в ста экземплярах
in chancery (+6 сл.) - а) (legal юридический, правовой) на рассмотрении в суде лорда-канцлера...
in chase of - в погоне за
in chime - в гармонии; в согласии
in chorus - хором
in chronological order - в хронологическом порядке
in cipher - зашифрованный
in clear (+2 сл.) - а) открытым текстом, в незашифрованном виде б) (technology техника; те...
in cold blood - хладнокровно, обдуманно
in column (+5 сл.) - в колонне, в затылок; (American американский, употребляется в США) (na...
in combination - в сочетании, во взаимодействии
in commemoration of - в память о
in commission - в исправности; в полной готовности
in common - совместно
in common decency - из уважения к приличиям
in common parlance - в просторечии
in comparable prices - в сопоставимых ценах
in comparison with - в сравнении с
in concert - во взаимодействии, дружно
in conclusion - в заключение
in conjunction - вместе, сообща
in connexion with this - в связи с этим
in consequence of - вследствие; в результате
in consideration of - принимая во внимание
in contempt of - вопреки, невзирая на
in deadly haste - в страшной спешке
in default of - за неимением, за отсутствием
in defiance of - а) вопреки б) с явным пренебрежением к кому-л., чему-л.
in depth - глубоко, тщательно
in desperate condition - в отчаянном положении
in direct ratio - прямо пропорционально
in disguise - переодетый; замаскированный; скрытый
in dribblets - небольшими частями, по капельке
in drink - в пьяном виде, пьяный
in due form - в должной форме, по всем правилам
in duplicate - в двух экземплярах
in earnest (+1 сл.) - а) всерьез, серьезно in real/dead earnest совершенно серьезно б) усерд...
in easy circumstances - в хорошем материальном положении
in effect - в действительности, в сущности
in eights - в восьмую долю листа
in embryo - в зачаточном состоянии
in essence - по существу
in evidence - заметный, бросающийся в глаза {см. тж. evidence 3}
in excess of - сверх, больше чем
in exchange for - в обмен на
in existence - существующий в природе
in extremis - (adjective имя прилагательное)v. (Latin латинский язык) в крайнем случ
in facsimile - в точности
in fault - виноватый whose fault is it? who is in fault? кто виноват?
in favour - в почете
in fawn - стельная (о ланке)
in fighting trim - в боевой готовности
in fine - а) в общем, словом, вкратце б) наконец; в заключение; в итоге
in flagrant delict - на месте преступления
in flesh - в теле, полный
in front of - перед, впереди
in full - полностью
in full career - во весь опор
in full cry - а) в бешеной погоне б) в полном разгаре
in full dress - в полной парадной форме
in full fling - в полном разгаре
in full operation - на полном ходу
in full play - в действии, в разгаре
in full sail - на всех парусах
in gear - включенный, сцепленный, действующий
in general - вообще
in germ - в зародыше, в зачаточном состоянии
in good condition - годный к употреблению (о пище)
in good faith - честно; добросовестно
in good fettle - в хорошем состоянии
in good trim - а) в порядке; в хорошем состоянии; б) в хорошей форме (о спортсмене)
in grain - по натуре, по характеру
in hand (+9 сл.) - а) в руках; в подчинении to keep in hand держать в руках, в подчинении...
in harness - за повседневной работой
in hiding - в бегах, скрываясь
in high feather - в хорошем настроении
in high gear - на большой/третьей скорости; (figuratively в переносном значении) в ра
in his despite - ему назло
in honour - в честь
in hugger-mugger - тайком
in humble circumstances - в стесненных обстоятельствах
in imitation of - в подражание (кому-л.)
in incipience - в зародыше
in inverse ratio - обратно пропорционально
in irons - в кандалах
in jest - в шутку
in kid gloves - мягко, осторожно
in kilter - в порядке
in kind - таким же (или подобным) образом
in large - в большом масштабе
in law - по закону, законно
in legal parlance - на юридическом языке
in lieu of - вместо
in line - в развернутом строю
in little - а) в небольшом масштабе; б) (painting живопись) в миниатюре
in low supply - дефицитный
in miniature - в миниатюре
in moderation - умеренно; сдержанно
in motion - двигаясь, в движении, на ходу
in mourning (+6 сл.) - а) в трауре; б) (collective noun собирательное имя существительное) гр...
in my hearing - в моем присутствии
in my view - по моему мнению
in name only - только номинально
in no circumstances - ни при каких условиях, никогда
in no sense - ни в каком отношении
in no shape or form - а) ни в каком виде; б) никоим образом
in no wise - никоим образом
in obedience to - согласно, в соответствии с
in one`s lifetime - на своем веку
in one`s own person - лично, собственной персоной
in open daylight - средь бела дня; публично
in operation - в действии
in order - (American американский, употребляется в США) надлежащим образом
in ordinary - постоянный
in our columns - на страницах нашей газеты
in outline - а) в общих чертах; б) контурный (о рисунке)
in parallel - параллельно
in particular - в частности, в особенности
in passing - мимоходом; между прочим
in pawn - в закладе
in peace - в покое
in perpetuity - навсегда; навечно
in person - лично, собственной персоной
in petto - в секрете, в тайне, тайком
in pieces - разбитый на части
in place - а) на месте; б) уместный
in place of - вместо
in plain English - прямо, без обиняков
in play - в шутку
in point - подходящий
in point of - в отношении
in private (+7 сл.) - а) наедине; конфиденциально; б) в частной жизни; в домашней обстановке...
in Queer street (+2 сл.) - а) (slang; jargon сленг; жаргон) в затруднительном положении; в беде; ...
in rags - а) разорванный; б) в лохмотьях
in reduced circumstances - в стесненном материальном положении
in relation to - относительно; что касается
in residence - а) проживающий по месту службы; б) проживающий по месту учебы
in respect of - что касается
in respect that - учитывая, принимая во внимание
in respect to - что касается
in retort - в отместку
in round figures - круглым счетом
in round terms - в сильных выражениях
in sad earnest - совершенно серьезно
in sequence - один за другим
in short order (+1 сл.) - быстро; (American американский, употребляется в США) немедленно, тотча...
in short supply - дефицитный
in simple phrase - простыми словами, простым языком
in situ - (adjective имя прилагательное)v. (Latin латинский язык) на своем месте
in some degree - в некоторой степени
in spite of - несмотря на
in strict confidence - строго конфиденциально
in tabloid form - а) в сжатом виде; б) в форме таблетки
in that case - в таком случае
in the cart - (collective noun собирательное имя существительное) в затруднительном
in the cause of science - ради (во имя) науки
in the concrete - реально, практически
in the day-time - днем
in the distance - вдали
in the doorway - в дверях
in the egg - в зачаточном состоянии
in the face of - а) перед лицом б) вопреки
in the flesh - живым, во плоти
in the green - в расцвете сил
in the gripe of - в тисках чего-л.
in the interim - тем временем; в промежутке
in the long run - в конце концов; в общем
in the main - а) в основном; б) большей частью; в) главным образом
in the making - в процессе создания, развития
in the mass - в целом
in the money - (collective noun собирательное имя существительное) богатый
in the name of (+16 сл.) - а) во имя; in the name of common sense во имя здравого смысла; б) от и...
in the negative - отрицательно
in the neighbourhood of (+7 сл.) - а) по соседству с, поблизости от; б) около, приблизительно; in the nei...
in the night-time - ночью
in the offing (+3 сл.) - а) на значительном расстоянии от берега; в виду берега; б) невдалеке; ...
in the original - в оригинале
in the pink (+2 сл.) - (collective noun собирательное имя существительное) в прекрасном состо...
in the pipeline - на пути (о товаре и т. п.)
in the room of - вместо
in the same camp - одного образа мыслей
in the same vein - в том же духе, в том же роде
in the sequel - впоследствии
in the short run - вскоре
in the wake of - на поводу у кого-л.
in the weather - на улице, на дворе
in the womb of time - когда-нибудь в далеком будущем
in their respective places - каждый на своем месте
in this connexion - а) в этой связи б) в таком контексте
in touch with - в контакте (с кем-л.)
in utter desertion - покинутый всеми
in vain (+10 сл.) - а) напрасно, тщетно; б) всуе; to take smb.`s name in vain говорить о к...
in very deed - в самом деле, в действительности
in view of - ввиду; принимая во внимание
in vitro (+5 сл.) - (adjective имя прилагательное)v. (Latin латинский язык) (biology биоло...
in warm blood - сгоряча; в сердцах
in weal and woe - в счастье и в горе
in wild spirits - в возбужденном состоянии
in wine - пьяный, опьяневший
in word and deed - словом и делом
in writing - в письменной форме (commerce торговля, коммерция) списание суммы
Найдено: 246
Для поиска, наберите искомое слово (или его часть) в форме поиска
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
 |
 |
 |
|
